How to Transform
| Tense | Direct | Indirect (without dass) | Indirect (with dass) |
|---|---|---|---|
| Present | "Ich komme." | Er sagte, er komme. | Er sagte, dass er komme. |
| Past | "Ich kam." | Er sagte, er sei gekommen. | Er sagte, dass er gekommen sei. |
| Future | "Ich werde kommen." | Er sagte, er werde kommen. | Er sagte, dass er kommen werde. |
Tense in Indirect Speech
| Original Tense | Indirect Speech Form | Example |
|---|---|---|
| Präsens | Konjunktiv I Präsens | sei, habe, komme |
| Perfekt/Präteritum | Konjunktiv I Perfekt | sei gekommen, habe gesagt |
| Futur I | Konjunktiv I Futur | werde kommen |
Pronoun Shifts in Reported Speech
| Pronoun shift | Direct speech | Indirect speech | Note |
|---|---|---|---|
| ich → er/sie | "Ich bin müde." | Er sagte, er sei müde. | ich → er (he said it) |
| du → er/sie | "Du hilfst mir." | Sie sagte, er helfe ihr. | du → er, mir → ihr |
| wir → sie | "Wir kommen." | Sie sagten, sie kämen. | wir → sie (plural) |